 |
 |
|
Dear Maclay Avenue Community Member: The Maclay Avenue Streetscape Project is finally ready to begin! This exciting new project will bring major improvements to Maclay Avenue from First Street to Eighth Street to make Maclay Avenue into a more inviting, pedestrian friendly destination. Based on community input, the project is designed to bring more shoppers to the area, create a safe environment for pedestrians, and provide for an overall beautification of the streetscape. Improvements will include new decorative pedestrian-scale lighting, street trees, benches, landscaping, decorative crosswalks, and street resurfacing. From First to Fourth Street, there will be diagonal parking on the West side of Maclay and dedicated left turn pockets. Very soon you will be receiving additional information regarding the date and time for a Public Information Meeting where the construction time-line and a plan for parking and traffic issues during construction will be presented. In the meantime, if you have any questions or need additional information, please, do not hesitate to call the Public Works Department at (818) 898-1222.
Ron Ruiz Daniel Wall Estimado miembro de la comunidad de la Avenida Maclay: ¡El proyecto de embellecimiento de la Avenida Maclay esta finalmente listo para empezar! Este nuevo proyecto traerá grandes mejoramientos a la Avenida Maclay empezando en la Calle Primera hasta la Calle Octava, para hacer la Avenida Maclay un destino más agradable y accesible para los peatones. El proyecto, basado en las recomendaciones de la comunidad, se ha diseñado para atraer más compradores al área, crear un ambiente seguro para peatones, y para proporcionar un embellecimiento general de la avenida. Los mejoramientos incluirán nueva iluminación decorativa de escala peatonal, árboles en la vía pública, bancas, jardinería, cruce de peatones decorativos, y reparación del pavimento. De la Calle Primera a la Calle Cuarta habrá estacionamiento diagonal en el lado occidental de la Avenida Maclay y carriles exclusivos para dar vuelta a la izquierda. Muy pronto usted recibirá información adicional con respecto a la fecha y la hora para una reunión pública informativa sobre el horario de construcción y un plan para el manejo de estacionamiento y tráfico mientras la construcción, se presentarán. Mientras tanto, si usted tiene alguna pregunta o necesita información adicional, por favor, de llamar al Departamento de Obras Públicas al (818) 898-1222.
Ron Ruiz Daniel Wall
|
|
Dear Maclay Avenue Community Member: The City of San Fernando invites you to attend: MACLAY STREETSCAPE PROJECT INFORMATION MEETING City staff will be ready to address your questions and present the
following
Free Parking will be available at parking lot 6N off of First Street
next to We greatly value your interest in this project and encourage your Spanish translation will be provided upon request. Please ask for Hope to see you there!
Ron Ruiz Daniel Wall Estimado miembro de la Comunidad de la Avenida Maclay: La ciudad de San Fernando le invita a asistir a: REUNION INFORMATIVA del PROYECTO de “MACLAY
STREETSCAPE” El personal de la ciudad estará listo para atender a sus preguntas y presentar los temas siguientes:
El estacionamiento 6N será gratuito y estará disponible sobre la calle Primera junto a la Departamento de Policía y directamente en frente de las cámaras del Ayuntamiento. Valoramos mucho su interés en este proyecto, y le animamos en asistir. Si usted tiene alguna pregunta con respecto a la reunión, o acerca de este proyecto, por favor, llámenos al (818) 898-1222. Podrá pedir servicio de traducción en español, si así lo desea. Por favor pida ayuda al llegar. ¡Esperamos verle allí!
Ron Ruiz Daniel Wall
|
|